Hi!,
How can I change the 'Chat Room' label?
I mean the one that works as button to open the chat rooms sliding window.
I've trying to find it through all the files but I can't find it.
I would like to translate it.
Regards,
Rafael

There is not yet any option provided for translating the text in chatroom .

However there is a easy way out .
Go to freichat/client/freichat.js

Around line 700 , you will find

if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){

if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){
$jn(".frei_tab>span").html("Your_Text");

Hi!

I try to change the "Chat Room" title using your answer.

The part of code before (from line 703):

--------
FreiChat.frei_branding();
if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){

if(FreiChat.first == false) {
FreiChat.init_chatrooms();
}
--------

The part of code after:

--------
FreiChat.frei_branding();
if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){

if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){
$jn(".frei_tab>span").html("New_Name");
}

if(FreiChat.first == false) {
FreiChat.init_chatrooms();
}
--------

But nothing changes. I see "Chat Room" title instead "New_Name". Is other solution, may be?

It was a copy/paste mistake. The new code is:

---------
FreiChat.frei_branding();
if(freidefines.PLUGINS.showchatroom=='enabled'){
$jn(".frei_tab>span").html("New_Name");

if(FreiChat.first == false) {
FreiChat.init_chatrooms();
}
---------

It's fun. :)

When I have switched chat offline and then have switched online, I have found the new title on site page. :)))

Do you mean the title changes only if you switch to online
because i had no problems in my localhost here .